Taller de investigaciones teatrales
Principal
Arriba
Historia
Montajes
Zangandongo
Manifiestos
Alterarte I
Primer viaje a Brasil
TiC
Alterarte II
Film "El provocador"
Muestra años '80
Premios Podestá 2014
Titeanos
Videos

 

"Macbeth...o que se pasa na tua cabeça"

Montaje dirigido por Juan Uviedo, realizado por el CITAC (Círculo de Iniciación Teatral de la Academia de Coimbra) en Coimbra y Porto (Portugal), y varias ciudades de Italia, en 1970. El gobierno fascista portugués acusó a Juan de dirigir una "escuela de perversión" y fue encarcelado, torturado y expulsado. El CITAC fue prohibido y quedó inactivo hasta después de la Revolución de los claveles de 1974. 

En 2006 la Imprenta de la Universidad de Coimbra editó el libro "Esta danada caixa preta só a murro é que funciona: CITAC 50 anos", para contar la historia de CITAC. En su página 72 se reproduce una crítica sobre el montaje en Porto, escrita por (casualmente) Carlos Porto en su libro "Em busca do teatro perdido" (volumen 1) editado en 1973.

Página 72 del libro de CITAC. El primer párrafo dice (está mal escrito el apellido de Juan):

"El CITAC presentó en una sala del Teatro Universitario de Porto su espectáculo, basado en la pieza de Shakespeare. "Macbeth - que se pasa na tua cabeça?", en una puesta en escena del argentino Juan Carlos Oviedo. Pido disculpas por haber dicho espectáculo: debí haber dicho 'función socioteatral' que es como se presenta esta realización del CITAC, lo que desde luego nos coloca ante una proclamada necesidad de transformar el teatro en un arma anti-teatro. La puerta de la sala donde la 'función' debe transcurrir está todavía cerrada. Somos informados de que los actores están en la fase de concentración mental indispensable (parece) a este tipo de teatro. Cuando entramos, encuentro lo que ya esperaba después de esta 'mise-en-scene': un ambiente de penumbra (están las velas de costumbre) propiciatoria de las liberaciones que aquí (al fin y al cabo) se propondrán."

Fotos del montaje

horizontal rule

horizontal rule